OUR WORK
BDMS TV 2023 TV commercials
….client: BDMS Bangkok Dusit Medical Services..ลูกค้า: กรุงเทพดุสิตเวชการ (BDMS)….
….ควบคุมการผลิตตั้งแต่คอนเซ็ปต์ เขียนสตอรี่บอร์ด ตัดต่อใส่เอฟเฟ็ค และกราฟฟิคทั้งหมด จนถึงออนแอร์….
….For BDMS, one of the largest healthcare networks in the world, we developed and produced a series of TV commercials for three distinctive territories; Asia-Pacific, Saudi Arabia and Thailand. Each commercial was adapted to their own culture, requirements and language. Studio HQ was responsible for the entire production: from storyboard and copywriting to shooting on location and in a studio, to post production including special effects, voice over in five languages, music and subtitles. ..BDMS หนึ่งในเครือข่ายการบริการและดูแลสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดในโลก เราควบคุมการผลิตทั้งหมด ตั้งแต่การเขียนสตอรี่บอร์ดและคำโฆษณาไปจนถึงการถ่ายทำทั้งในสถานที่จริงและในสตูดิโอ รวมถึงใส่เอฟเฟกต์พิเศษ พากย์เสียงห้าภาษา ดนตรีประกอบ และคำบรรยายภาษาต่างๆ เพื่อให้สอดคล้องกับทุกตลาดที่เผยแพร่โฆษณาชิ้นนี้….
Thailand LTR Visa
….client: Thailand Board of Investment..ลูกค้า: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)….
….work: Graphic design and video production..ออกแบบคีย์อาร์ท และผลิตวิดีโอประกอบแคมเปญ….
….For the Thailand Board of Investment we produced the art work for a campaign for the new Long Term Residency visa. We designed the key art and produced the accompanying video. ..เราออกแบบคีย์อาร์ทสำหรับแคมเปญวีซ่าพำนักระยะยาว รวมถึงผลิตงานวิดีโอเพื่อใช้ประกอบการโปรโมทแคมเปญนี้ด้วย.….
EEC Visitor Center Presentation
….client: Eastern Economic Corridor..ลูกค้า: สำนักคณะกรรมการนโยบายเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก….
….work: motion graphics, 3D animation, editing..โมชั่นกราฟฟิค, 3D แอนิเมชั่น ตัดต่อ ปรับขนาดและความละเอียดของภาพที่มีความกว้างพิเศษ….
….For the EEC visitor center we made a presentation with video, motion graphics and 3D animation to show investors what the EEC is about. ..วิดีโอนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เผยแพร่ความก้าวหน้าในการดำเนินการโครงการต่างๆ ภายใต้สำนักคณะกรรมการนโยบายเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก โดยใช้เทคนิคการนำเสนอทั้งภาพวิดีโอ โมชั่นกราฟฟิค และ 3D แอนิเมชั่น….
TCEB 'Greetings from Thailand' video
….client: Thailand Convention and Exhibition Bureau..สำนักงานส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ….
….work: 3D animation and music..แอนนิเมชั่น และดนตรีประกอบ….
….For the Thailand Convention and Exhibition Bureau we made a video to let people know that Thailand will welcome them again. For this video we used still images animated in 2d and 3D to give the impression of movement and space. ..วิดีโอนี้ถูกจัดทำขึ้นเพื่อกระตุ้นให้นานาประเทศคิดถึงประเทศไทยอีกครั้ง โดยใช้ภาพนิ่งมาแอนนิเมททั้ง 2D และ 3D เพื่อสร้างความประทับใจให้กับผู้รับชม….
BOI Thailand ‘Think Resilience, Think Thailand’
….client: Thailand Board of Investment..ลูกค้า สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน….
….work: concept, photography, graphic design..คอนเซปต์ ถ่ายภาพ ออกแบบกราฟฟิค….
….For the Thai Board of Investment we worked on the campaign ‘Think Resilience, Think Thailand’ to highlight the fact that in the light of the Covid-19 crisis, Thailand historically has been strong in overcoming disasters, be they economically or natural. We started with concept development, eventually leading to an image referring to science and medicine and the words ‘diversity’, ‘ecosystem’,’ location’, ‘supply chain’. As well as the main campaign image, we designed illustrations for use in advertorials. ..แคมเปญนี้ต้องการสื่อให้นานาประเทศเห็นว่า ประเทศไทยเรามีความยืดหยุ่นและปรับตัวได้ดีในการควบคุมสถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสโควิท-19 โดยเริ่มตั้งแต่การร่วมพัฒนาคอนเซ็ปต์ ไปจนถึงการถ่ายทอดออกมาเป็นภาพ ที่สื่อให้เห็นถึงจุดเด่นของประเทศไทยในเรื่องของวิทยาศาสตร์และการแพทย์ และข้อความเชิงบวก ‘diversity’, ‘ecosystem’, ‘location’, ‘supply chain’ ตลอดจนถึงการออกแบบและวาดภาพ illustration ประกอบเพื่อใช้ในสื่อสิ่งพิมพ์อื่น….
Ayutthaya City Planning Presentation
….client: Ayutthaya City Planning..ลูกค้า: กรมโยธาธิการและผังเมือง….
….work: video production..ถ่ายทำ โมชั่นกราฟฟิค และตัดต่อ….
….For the Department of City Planning for the municipality of Ayutthaya we made a presentation that explains the proposed developments that will happen to Ayutthaya in the coming years. .. เราผลิตวิดีโอพรีเซนเตชั่น เกี่ยวกับโครงการศึกษาพื้นที่เมืองชั้นใน ชั้นกลาง และชั้นนอกผังเมืองรวมเมืองพระนครศรีอยุธยา โดยใช้เทคนิคการถ่ายวิดีโอผสมผสานกับโมชั่นกราฟฟิค โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในการอธิบายแนวทางการพัฒนา รวมถึงข้อจำกัดของพื้นที่.….
Thailand 20 Year Environment Plan
....client: Thai Ministry of Environment ..ลูกค้า: กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม....
….work: script, illustrations, motion graphics and editing ..บทวิดีโอ วาดภาพประกอบ โมชั่นกราฟฟิค ตัดต่อพร้อมส่งมอบไฟล์งานที่เหมาะสมกับสื่อต่างๆ ของลูกค้า….
….For the Thai Ministry of Environment we made an animated video that explains to the officers of the ministry how different policies relate to each other. As this can be quite complicated and difficult to remember our illustrations and animations aim to make the matter insightful and more fun to watch. ..วิดีโอแอนนิเมชั่นนี้จัดทำขึ้นเพื่อแสดงความเชื่อมโยงแผนการดำเนินงานของกรมส่งเสริมสิ่งแวดล้อมที่มีความสัมพันธ์สอดคล้องกับแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 12 แผนปฏิรูปประเทศ แผนแม่บทภายในยุทธศาสตร์ชาติ และแผนยุทธศาสตร์ชาติให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น….
Eiamheng Tapioca Starch Corporate Video
....client: Eiamheng Group. ..ลูกค้า: กลุ่มบริษัทเอี่ยมเฮง....
….work: full production from script to final video ..เริ่มตั้งแต่วางโครงเรื่อง ถ่ายทำ ลำดับภาพ ก็อปปี้ไรท์ติ้ง เกลี่ยสี ส่งมอบไฟล์งานฟอร์แมทต่างๆ ที่เหมาะสมกับสื่อต่างๆ ที่ลูกค้าวางไว้….
….Eiamheng is one of Thailand’s largest tapioca starch producers. We made a corporate video to show the entire production process from the harvest of the tapioca roots to shipping of the final products. The factories are located in Isan, the Northeast of Thailand and the video provides a contemporary view of how farming in Thailand in combination with state of the art food production provides a world-wide customer base with quality food ingredients. ..เอี่ยมเฮงเป็นหนึ่งในผู้ผลิตแป้งมันสำปะหลังรายใหญ่ของประเทศไทย เราได้จัดทำวิดีโอเพื่อนำเสนอภาพรวมทั้งหมดขององค์กร รวมถึงขั้นตอนการผลิตการเก็บเกี่ยวหัวมันสำปะหลัง การขนส่งผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ไปจนถึงกิจกรรมทางสังคม และโครงการไบโอแก๊สและพลังงานไฟฟ้าที่ใช้ในการผลิต โรงงานตั้งอยู่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย วิดีโอนี้ให้มุมมองร่วมสมัยของการเกษตรที่ผสมผสานกับการผลิตที่ทันสมัยเพื่อส่งมอบวัตถุดิบคุณภาพสู่ตลาดโลก….
Recycled Plastic Infographics
....client: KBF Interpack Co., Ltd. ..ลูกค้า: KBF Interpack....
....work: script, design, animation..วางคอนเซ็ปต์, เขียนบท, ออกแบบ, วาดภาพ และทำภาพเคลื่อนไหว....
….KBF Interpack is a leading manufacturer of plastic bottles and tubes in Thailand. This video was made to highlight that KBF Interpack has the technology to use recycled plastic as a source for their bottles..KBF Interpack หนึ่งในบริษัทผู้ผลิตขวดพลาสติกและหลอดพลาสติกชั้นนำของประเทศไทย โดยวิดิโอชุดนี้ต้องการนำเสนอทางเลือกสำหรับผู้ประกอบการที่ต้องการใช้เม็ดพลาสติกที่ใช้แล้วกลับมาใช้ใหม่ โดย KBF Interpack มีเทคโนโลยีอันทันสมัยในการใช้เม็ดพลาสติกที่เกิดจากการรีไซเคิลมาผลิตขวดใหม่ที่คุณภาพดี ได้มาตรฐานตามหลักสากล….
Healthcare Photo Production
….client: Winter Egency/BDMS Wellness Clinic..ลูกค้า: Winter Egency/BDMS Wellness Clinic….
….work: production, photo shoot, retouch..เตรียมการ จัดหา ถ่ายภาพและรีทัชภาพเพื่อการโฆษณาสำหรับสื่อสิ่งพิมพ์….
….A photo production for a campaign from Winter Egency for BDMS Wellness Clinic, the largest private hospital network in Thailand. ..งานถ่ายภาพนิ่งเพื่อการโฆษณาสำหรับสื่อสิ่งพิมพ์ ให้กับ BDMS Wellness Clinic ซึ่งนับเป็นคลีนิคในเครือของโรงพยาบาลชั้นนำแห่งหนึ่งของประเทศไทย….
ASEAN MSME's digitalization
….client: AMEICC..ลูกค้า: AMEICC….
….work: script, video shoot, motion graphics, editing..เขียนบทบรรยาย, ถ่ายทำ, โมชั่น กราฟฟิค, และตัดต่อจบชิ้นงาน….
….This video was also commissioned by AMEICC, the Japanese governmental organization to promote the cooperation between ASEAN and JAPAN. It’s subject for this year was how small and medium enterprises deal with the digital economy. Production took place in all 10 countries of ASEAN..AMEICC คือหนึ่งในองค์กรของประเทศญี่ปุ่น ที่มีวัตถุประสงค์ในการสร้างความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจระหว่างประเทศญี่ปุ่นกับประเทศในกลุ่มอาเซียน โดยวิดีโอชุดนี้จะนำเสนอการดำเนินธุรกิจของบริษัทขนาดกลางและขนาดเล็กในกลุ่มประเทศอาเซียน จำนวน 10 ประเทศ ที่ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลทางการสื่อสารเป็นหัวใจสำคัญในการดำเนินธุรกิจ….
AMEICC Conference opening video
….client: AMEICC..ลูกค้า: AMEICC….
….work: script, video shoot, motion graphics, editing..เขียนบทบรรยาย, ถ่ายทำ, โมชั่น กราฟฟิค, และตัดต่อจบชิ้นงาน….
….The AMEICC is a Japanese organization that aims to connect the economies of Japan and the ASEAN countries. This video we made as the opening for 20th year anniversary congress. ..AMEICC คือ องค์กรหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น ที่มีวัตถุประสงค์ในการสร้างความสัมพันธ์ทางด้านเศรษฐกิจระหว่างประเทศญี่ปุ่นกับประเทศในกลุ่มอาเซียน วิดีโอชุดนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเปิดในการประชุมใหญ่ครบรอบ 20 ปี ของ AMEICC….
B.Grimm vignettes
….client: B.Grimm / Don't Blink..ลูกค้า: B.Grimm / Dont’t Blink….
….work: video shoot, motion graphics, editing..ถ่ายทำ, โมชั่น กราฟฟิค, และตัดต่อจบชิ้นงาน….
….B. Grimm is a Thai company that for 140 years is involved with many activities, from power generation to real estate, health care and infra-structure to transportation. We made 2 vignettes for them that were aired on CNBC Asia. ..B.Grimm เป็นบริษัทไทยที่มีประวัติยาวนานมากว่า 140 ปี โดยทำธุรกิจเกี่ยวกับโรงไฟฟ้า, อสังหาริมทรัพย์, ทางด้านการแพทย์, และการคมนาคม วิดีโอถูกใช้เผยแพร่ทางช่องข่าว CNBC Asia….
TCEB - Meet by Design
….client: Bangkok Writer / TCEB..ลูกค้า: Bangkok Writer / TCEB….
….work: motion graphics, illustrations, editing..โมชั่น กราฟฟิค, illustrations, และตัดต่อจบชิ้นงาน….
....TCEB is a Thai government organization that promotes holding events and exhibitions in Thailand. We made this video for them that explains different packages available. ..TCEB คือ สำนักงานส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ หรือที่รู้จักกันในชื่อย่อ สสปน. เป็นหน่วยงานภาครัฐ โดยวิดีโอชิ้นนี้ต้องการนำเสนอถึงความหลากหลายของแพ็คเกจที่ทาง สสปน. จัดขึ้น เพื่อให้นักธุรกิจหรือนักลงทุนเลือกประเทศไทยเป็นสถานที่จัดกิจกรรมทางธุรกิจ....
Mobile LTE
....client: Mobile LTE..ลูกค้า: Mobile LTE....
....work: concept, motion graphics, editing..วางคอนเซ็ปต์, โมชั่น กราฟฟิค และตัดต่อจบชิ้นงาน....
....Mobile LTE is an aspiring satellite operator. For their presentation we made a video to visualize their streaming network across different landscapes. ..Mobile LTE ดำเนินการประกอบธุรกิจและให้บริการดาวเทียมสื่อสาร และวิดีโอชุดนี้ต้องการนำเสนอให้เห็นถึงสัญญาณดาวเทียมคุณภาพที่พาดผ่านในหลากหลายพื้นที่....
KBF Interpack
....client: KBF Interpack Co., Ltd. ..ลูกค้า: KBF Interpack....
....work: photography, design..วางคอนเซ็ปต์, ถ่ายภาพ, Photoshop....
....KBF Interpack is a leading manufacturer of plastic bottles and tubes in Thailand. We are doing the design and photography for their catalogue and website. ..KBF Interpack เป็นบริษัทผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์พลาสติกรายใหญ่ของประเทศ ทีมครีเอทีฟของเราได้ร่วมกันวางคอนเซ็ปต์และองค์ประกอบ เพื่อให้ลูกค้ามีไอเดียว่าบรรจุภัณฑ์เหล่านี้เหมาะกับสินค้าประเภทอะไรบ้าง และเหมาะสมกับสินค้าของเขาอย่างไร....
Brain Bank
....client: Brain Bank..ลูกค้า: ส่วนงานวุฒิอาสาธนาคารสมอง, สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ....
....work: full production from script to final video..เริ่มตั้งแต่วางโครงเรื่อง ถ่ายทำ ลำดับภาพ ก็อปปี้ไรท์ติ้ง เกลี่ยสี ส่งมอบไฟล์งานฟอร์แมทต่างๆ ที่เหมาะสมกับสื่อต่างๆ ที่ลูกค้าวางไว้....
....Brain Bank is a Thai government project that aims to help communities in every part of the country by using the knowledge and support of retired government officials. ..ธนาคารสมอง ธนาคารแห่งภูมิปัญญา คือหนึ่งส่วนงานของสำนักงานคณะกรรมพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ที่ต้องการสนับสนุนการนำผู้ที่เกษียณอายุแล้วและมีความรู้ความสามารถมาช่วยงาน ในการอุทิศตนมาเป็นวุฒิอาสาธนาคารสมอง ซึ่งวุฒิอาสาธนาคารสมอง คือ ผู้สูงอายุที่เกษียณหรือลาออกจากงาน และผู้ทรงภูมิปัญญาในท้องถิ่น แล้วมาอาสาทำงานให้กับสังคม เป็นบุคคลที่เปี่ยมล้นด้วยความรู้ ความสามารถ และประสบการณ์ต่างๆ มากมาย ที่พร้อมจะถ่ายทอดให้แก่อนุชนรุ่นหลัง เพื่อก่อประโยชน์แก่ประเทศชาติต่อไป....
Bioderma Micellar Water
....client: Bioderma..ลูกค้า: Bioderma....
....work: production, cinematography, editing, SFX, color grading..วางโครงเรื่อง, ถ่ายทำ, ลำดับภาพ, ทำเอฟเฟคและคอมพิวเตอร์กราฟฟิค, เกลี่ยสี จนส่งมอบชิ้นงาน....
....Bioderma Micellar Water is a skin cleaning product for which the made a video to explain the unique properties..Bioderma Micellar Water คือ เวชสำอางดูแลผิว ที่ผ่านการรับรองและแพทย์ผิวหนังแนะนำให้ใช้....
Music video for rahel senn
....client: Boncafé (Thailand)..ลูกค้า: บอนกาแฟ (ประเทศไทย)....
....work: production, cinematography, editing, color grading..จัดหาสถานที่และอุปกรณ์ประกอบฉาก, ถ่ายทำ, ลำดับภาพ, เกลี่ยสีและจบชิ้นงาน....
....Rahel Senn is a brand ambassador for Boncafé and a really talented pianist. We made a video for her song 'the Secret Garden' and Boncafé coffee capsules. ..Rahel Senn เป็นนักเปียโนมืออาชีพ และเป็นแบรนด์ แอมบาสเดอร์ ของบริษัท บอนกาแฟ (ประเทศไทย)ในปี 2559 วิดีโอชุดนี้ต้องการสื่อให้เห็นถึงความสวยงามและสุนทรีย์ของดนตรี เฉกเช่นเดียวกับเวลาที่คุณได้ดื่มด่ำกาแฟดีๆ สักแก้ว เพลงที่ใช้ในมิวสิควิดีโอชุดนี้ของ Rahel Senn คือ The Secret Garden ซึ่งเป็นเพลงของเธอเอง และกาแฟที่เธอดื่มคือกาแฟแคปซูลจากบอนกาแฟ....
Thai teen movie 'waterboy'
....client: Cosocomo..ลูกค้า: Cosocomo....
....work: cinematography, color grading..กำกับภาพ และเกลี่ยสี....
....'Waterboy' is a Thai feature film about two boys in a high school swimming team who despite their differences fall in love with each other. It was released in Thai cinemas in October 2015. ..Waterboy เป็นภาพยนตร์รักวัยรุ่นระหว่างเด็กผู้ชายมัธยมปลาย 2 คน ที่เป็นนักว่ายน้ำของโรงเรียน ที่ต่างตกหลุมรักกันและกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อ ตุลาคม 2558....
....Stills from the movie, click for larger view:..ภาพถ่ายจากภาพยนตร์ คลิกเพื่อดูภาพขยายใหญ่....
